2006/9/12 火曜日

★見つけたぞ~~★

Filed under: 日本・中国語化 — Asukal @ 5:44:11

下記DLリンクは修正版に置き換え済み (2006年09年19日)

————————————————————

さて、、夕べのことである。

WEBをぶらぶらしていると、なんとAsukalと同じようなことを

考え、しかもAsukalより一足先に完成させている同志がいたではないか?

早速DLして日本語化したUniversalに導入してみる・・・ううううう

いいぞこれは!さすがのAsukalも脱毛だ!いや脱帽だ!

↑おおおお、まるでOS搭載のIME 31そっくりだ!

↑ なるほど、リストは英語であった、これで変なバグが出ないわけだな。。。

考えたものだ・・・ふむふむ関心関心。。。

さてDLリンクだが・・・あれ、、リンクが切れているぞ!

と言うことで作者(不明)に代わってAsukalがアップロードしておく。

作者様ごめんなさい、問題ありましたらご一報ください・・・

MS
IME31風 日本語入力パネル
 VGA専用 3.5MB

あっぱれだ!ちなみにそのままでは日本語のオン/オフ制御がハードキーよりできないので

PQzを使いましょう!

★HTC以外のOSで利用可能にするパッチ★

Asukaly yours!

注意事項

1;インストール先は必ず「本体メモリー」へ
  インストールすること。
 それ以外の場所にインストールすると再起動できなくなる。 
 ハードリセットしかない。

2:アンインストール可能であるがインストール時に自動で
 標準の入力パネルとしてROMOAJIが登録されるため
 そのままアンインストールするとIMEが見つからなくなって
 起動できなくなる。

 アンインストール前にPocket Tweakやレジストリエディターで
 標準の入力パネルをROMAJI以外、OS標準である
 Keyboardにしておくこと

3:ATOKとの混在はできないと思う。

32 Comments »

  1. 師匠、兼ねてより思っていたのですが、横方向のときの入力パネルは画面下にあるため、
    画面の占有率が高く、更に左右の空きもありますが、
    縦方向の場合、QVGA機の場合240×80ドットの範囲に作られているなら、横向きのときも、
    右利き用なら右側80×240ドット(左利き用は左側)の領域に各側からスライドするようにできれば、
    上下に窮屈な画面にならないように思うんですけど
    OS仕様として、そういうことは、不可能でしょうね、それとも不可能はないですか?

    Comment by zaz — 2006/9/12 火曜日 @ 7:37:35

  2. うえぇ~ん!(T_T)
    コレ入れてRestartしたらBoot画面で真っ白なまま止まってしまいハードリセット...
    SDカードにインストールしたのがまずかったのかな~???
    でも、内臓メモリが足りなくて...
    う~

    Comment by lovePSYCHEDELIC — 2006/9/12 火曜日 @ 10:49:45

  3. おお!
    メモリーカードハダメデスジェ

    Comment by Asukal — 2006/9/12 火曜日 @ 13:38:34

  4. ダメです...
    OSは1.30.107 WWEでO2 Execの純正の物を使ってるんですけど、ハードリセットした後に、コレを再度インストールしてみたんですけど、やはりBoot画面で真っ白になってしまいお手上げです。
    またハードリセットだとほほ...

    Comment by lovePSYCHEDELIC — 2006/9/12 火曜日 @ 14:54:57

  5. コイツが標準のSIPになってると真っ白しろすけみたいですよ。

    Comment by tkhs — 2006/9/12 火曜日 @ 15:00:48

  6. ううん、私の環境ではまったく問題ないのですが。

    ちょっとパッチを作ってみました、

    先ほどのCABをインストールして
    再起動しますかと聞かれたらキャンセルして、このパッチ(解凍後のdll)をwindowsフォルダーに入れて再起動してみてください。

    それで結果をお教え願えますでしょうか?

    Comment by Asukal — 2006/9/12 火曜日 @ 17:25:39

  7. 自分はDopod838proでQVGA版を試させて頂いてます。
    Universalだと標準のSIPでも問題無いのかな。

    パッチ入れてみたところ、romajiが標準SIPでも真っ白にならずに起動出来るようになりました。
    ありがとうございます。
    ただromajiのSIPが出てこなくなってしまいましが、標準をkeyboardにしておけば問題ないです。

    Comment by tkhs — 2006/9/12 火曜日 @ 18:19:01

  8. ええと、先ほどのパッチはテスト版ですので取り合えずと言うことで。。^^;

    大体の原因はわかりましたのでしばらくお待ちいただければ修正したものをあげます。

    Comment by Asukal — 2006/9/12 火曜日 @ 19:11:48

  9. パッチを使用し、ようやく真っ白画面を抜けWM内に入れました。
    しかし、このSIPの中にはジャパニーズフォントが入ってないのかな?キーボード上のひらがななどを押下しても何も表示されないんで...
    明日、またテストしてみます。

    Comment by lovePSYCHEDELIC — 2006/9/13 水曜日 @ 0:34:41

  10. 日本語フォント入れてみましたが、コレを使って日本語打てないですね(ちゃんとバーチャルキーボード押せるのに)...
    まだ夢か~

    Comment by lovePSYCHEDELIC — 2006/9/16 土曜日 @ 15:29:35

  11. あのう、、、
    日本語環境ができていない状態では使えませんよ。

    Lets Japanやe-chinaでしっかり日本語化をしてから導入してください。

    あくもでも入力システムであり、
    日本語化をするものではありませんよ。

    Comment by Asukal — 2006/9/19 火曜日 @ 15:11:36

  12. Hiya 🙂 i got small question 🙁 Im using hx4700, eng. and after installin it it screws all my inputs, and no input works. and also it shows message sometimes, about that No program memory. I cant figure out reason of this problem. Just input doesnt work:(

    Comment by Ezoxu — 2006/9/28 木曜日 @ 3:29:57

  13. 1;PLS read this:
    @Attention; On My Exec and Himalaya, they can work without problem.

    But possiblity of some un-bootable trouble after install those IME,

    So make sure BACK UP your datas to avoid lost.

    @Do not install exept Main Memory. If you Select Storage Card as a target location to install,

    Deveice will not boot again forever,

    @This IME will set as Default IME of OS automatlicaly.

    So OS can not boot becouse of missing Default IME, after you Uninstall this.,

    To escape from this issue, change the defeult IME to the Ohter IME which was original

    on your OS before 1st soft reset after uninstalled

    To change the Default IME to the Others, use Registry trick or some utlity like Pocket Tweak.

    But hope u love this and not uninstall.

    2:If your device was QVGA, pls use following, not this.
    http://asukal.net/blog/2006/09/post_21.html

    3:If your device was not HTC Device,ipaq or Dell.
    PLS try this patch after install IME

    Comment by Asukal — 2006/9/28 木曜日 @ 14:52:39

  14. COntinued……

    This patch should be installesd *after installed IME but before make soft reset.

    @Cansel to make Softrest after install IME, then install this patch.

    And pls dont forget those IME are only for WM5, not PPC2003 or any devicees eralier than WM5.

    Hope you can test and report me about this patch

    では!。

    Comment by Asukal — 2006/9/28 木曜日 @ 14:59:03

  15. Hi,

    I’m using O2 Atom Exec. Should I be using the VGA version or the QVGA version? Also, do I need to install the patch?

    Sorry for the questions as I am not very good at understanding what is the difference and also what HTC means… gomen na.

    Comment by iketsu — 2006/11/22 水曜日 @ 16:20:36

  16. ATOM Should be QVGA.
    But my FTP was broken and can not DL.

    pls wait for that till can be recovered.

    @Atom need another tweek
    http://asukal.net/blog/2006/11/atom.html

    Comment by Asukal — 2006/11/22 水曜日 @ 16:46:04

  17. Sure! Please do post a message here if your FTP is up! Thanks Asukal!

    =D

    Comment by iketsu — 2006/11/22 水曜日 @ 17:40:00

  18. I have been using the “old” japanese IME (the one with the floting bar) for a while on my WM5 device (acer n311).
    I really want to test this new nervion. I hope we will be able to download the file soon ! Thanks !

    Comment by アレックス — 2006/11/30 木曜日 @ 22:00:11

  19. I have been using the “old” japanese IME (the one with the floting bar) for a while on my WM5 device (acer n311).
    I really want to test this new nervion. I hope we will be able to download the file soon ! Thanks !

    Comment by アレックス — 2006/11/30 木曜日 @ 22:00:54

  20. I have been using the “old” japanese IME (the one with the floting bar) for a while on my WM5 device (acer n311).
    I really want to test this new nervion. I hope we will be able to download the file soon ! Thanks !

    Comment by アレックス — 2006/11/30 木曜日 @ 22:02:39

  21. こんにちは。
    Thank you for your articles! They’re great help for me.

    I am using Bagoj’s Japanese IME, that’s works fine.
    But the small window which has some buttons to switch KANJI or control its dictionary stays ordinarily… It’s a little obstructive.

    How can I hide this window?
    Please tell me that if you know.
    Thank you very much!

    Comment by IDS — 2006/12/13 水曜日 @ 0:49:09

  22. Helloiqx – this is just a testing, don’t worry about it

    Comment by Testerwzo — 2007/2/14 水曜日 @ 20:43:20

  23. Thank you for your great work !!!

    I am using softbank X01HT WM5, I have just UpROM WM6 in English ver, so I need Japan IME to use “hand recognizes”

    I download Japan IME 3.1 on this site and install into my PPC, the installation was good, but it seems that does not work.
    I can not active the function of that IME, i.g, Kana, Kensaku…

    Could you please help me !!!
    I am waitting for your reply

    Comment by Cutkit — 2007/3/3 土曜日 @ 15:31:11

  24. http://asukal.net/blog/?p=96 for QVGA device.
    this page was for VGA like Universalでんがね!

    Comment by Asukal — 2007/9/19 水曜日 @ 13:16:40

  25. Asukalさん
    はじめまして、ブラジル在住のダニエルと申します。
    この度は、大変お世話になりました。
    実は2週間前に、ポルトガル語版WM6搭載のHTC-P4351を購入しましたが、日本語の読み書きが出来なくて大変苦労していましたが、なんとLETS JAPANとMS IMEのお陰で、問題を解決することができました。
    今ではポルトガル語と日本語に対応できるようになり、ホクホク状態でございます!
    本当に有難うございました!

    ブラジル/サンパウロ在住

    Comment by ダニエル — 2008/7/1 火曜日 @ 22:39:53

  26. おお!アミ~ゴ・ダニエルさん!
    良かったですね!(今頃返事 (~_~;)

    Comment by Asukal — 2009/1/6 火曜日 @ 10:08:18

  27. すみません。こちらに内容を移します!
    ↓↓↓
    HTC Touch HD を使用していますが、日本語化において問題が発生しています...。

    ① LetsJapanNo6.cab をインストール
    ② ソフトリセット
    ③ IME_31J_F.cab をインストール
    ④ ソフトリセット
    ⑤ SIP上のBSを押下すると、分けわかめな文字がフルーズしまくり、日本語が入力出来ません... (T_T)

    あと、個人的な意見なのですが、LetsJapanNo6のインストール後に
    システムフォントが変更されるのですが、文字が細く
    男らしさが欠けてしまいます... (T_T)
    これらのフォントを、メイリオなどに変更は出来ないのでしょうか師匠!!!

    あと、
    http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=3127766#post3127766
    で凄いプロジェクトが動いてますぞい...。

    Best regards!

    Comment by lovePSYCHEDELIC — 2009/1/6 火曜日 @ 12:55:18

  28. フォントは メイリョにもなんにでも変更は可能ですよ

    Comment by Asukal — 2009/1/6 火曜日 @ 13:11:56

  29. スゴイ問題が発生しました。
    WM6.1のエミュレーター上で、

    ① LetsJapanNo6.cab をインストール
    ② ソフトリセットしない
    ③ IME_31J_F.cab をインストール
    ④ ソフトリセット

    したら、ソフト・ハードリセットを何度試みましたが
    永遠にエミュレーターが起動しなくなってしまいました...。(T_T)

    アンインストール専門ソフトでWindowsを気持ち上(?)綺麗にした状態で、
    エミュを再インストールしたのですが、やはりダメです...。

    あ~...、師匠っ!
    私はどうすれば良いのでしょうか...!!!

    Comment by lovePSYCHEDELIC — 2009/1/6 火曜日 @ 21:13:14

  30. 見落としていました (汗

    インストールされたエミュとイメージすべて削除しても
    だめでしょうか?

    LetJapan後ソフトリセットは必至
    その後IMEをインストール、そして 
    HTC以外のデバイス用パッチを入れてソフトリセットしないと

    実機でもこのようになりますよ。(汗

    Comment by Asukal — 2009/3/17 火曜日 @ 10:42:38

  31. Minna san Konnichi wa,

    I want to install this on a XPERIA X1
    Does anybody can tell me please if I have to install the patch ★HTC以外のOSで利用可能にするパッチ★ or not?

    arigatou.

    Comment by Strob — 2009/3/27 金曜日 @ 5:55:22

  32. どうしたらいいのかわかりません。。。昨日XPERIA X1を買って、さっそく日本語化にして使おうと思っていたら。。。。電話を掛けるボタンやキーボードがつかえなくなりました。。。
    手順はこのようにやりました

    1,e-china for diamondをインストールして、リスタート。
    2,IME_31J_F.cab をインストールして、リスタートなしで、HTC以外のデバイス用パッチを入れて、そして、リスタートなしで、KTCaptとFEP Togleというアプリをインストールしてから、リスタートしたのですが、、、、
    最後の二つのアプリはこのサイトと [http://d.hatena.ne.jp/kAbajyU/20081103/1225667708] このサイトを見比べながらやっていたので、とりあえずインストールしてみたやつです。

    お願いします。
    どうしていいかわかりません。。。

    Comment by タング — 2009/4/28 火曜日 @ 1:44:53

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

HTML convert time: 0.329 sec. Powered by WordPress ME