2008/5/30 金曜日

★HKC G1000英語化着手★

Filed under: 日本・中国語化 — Asukal @ 12:57:24

Windows Mobile 6の 現存する唯一のDual SIM端末機である

HKC G10000である。

しかし紹介した後、世界の各地の同志から問い合わせのメールが殺到したのである!

残念なことに 英語OSを搭載した物は現状存在しないようで

全て 簡体字OSを搭載してあるというくせものであった!

OEM部分の EXEや DLLを MUIして英語化してみよと考えたのであるが

ちょっと甘かったのである!

OEM部分の MUIのみならず EXE*DLL本体までも 

簡体字中国語で書かれているのである!

仕組みはこうである・・・・・

CDMA x 1 + GMSの Dual SIM機 W10000のDLLが有る!

そのDLLは全て中国語である。そしてmuiも中国語である。

G10000は W10000に使われている 中国語の DLLやEXEを

MUIにて CDMA部分を GSMの記述に書き換えているのである!

が~~ん!

よってOEM部分は全て 中国語を英語にせねばならないと言うのだった!

コツコツと訳していくしかないのである・・。。(>_<)

つかれるよぉ~

OK_WWE_HKC.jpg

↑Dual SIMの為の特製 Wireless Manager

OK_WWE_HKC_2.jpg

↑Contact Manager

とにかくいい加減な英語ではあるが・・・(^_^;)

時間を掛けてやっていこう・・・・

HKCにメールで英語OSのROMがほしいぞ!と

問い合わせたが 今のところ返事は無い・・・・

考えて見れば dllやexeがそもそも中国語と言う事は

通常の他のメーカーのように

英語OS → 中国語OS と言った順を踏まずに

いきなり中国語OSを作ったということであろう・・・がああん

Asukaly yours!

 

 

 

 

★う~ん、気になるなぁ★

Filed under: PDA — Asukal @ 9:11:50

最近 非えっち・しー・てーデバイスにはまっているAsukalであった!

そう、中国製のPDA Phoneが熱いのである!

かつてのOEM 時代、正し姿のえっち・しー・てーのあの頃の

熱さを感じられるのである!

丸く太ったブタには用は無い!

それに飼いならされた犬どもにおさらばさ!

そう!細かい事を気にしない(笑)

今時代は ワイルド・チャイナ だぁ!

気になるデバイス・・・HKC G901・・・名前がワイルドだ(爆

HKC_3.jpg

↑HKCのG901 WVAデバイスである!

しかもHSDPA + GPS + Bluetooth + Wi-Fi てんこ盛りで

3000元をきる価格である!

『ちゃいな』だけが成し得るのだった!

★スペック

@Operating System

Microsoft Windows Mobile 6 for Pocket PC

@Platform

Intel Xscale 270 (520 MHz) + Qualcomm 6280

@Band

EDGE/GSM/GPRS 900/1800/1900 MHz & UMTS 2100 MHz

@Memory

Intel 128 MB + RAM 128 MB & Qualcomm 64MB +64MB

@Extra Memory

Mini SD

@LCD

3.0 WVGA , 65K TFT

@Style

Slide type & QWERTY

@Camera

2.0M Main Camera & 0.3M Sub camera

@Entertainments

GPS / 64 Poly MP3/MPEG4/MIDI/AAC/WMA/WMV/MSN/SMS/MMS

@Communication

ActiveSync/WAP /JAVA/ Wifi 802.11b/g/Bluetooth 2.0 /Mini USB 2.0 Full speed

@Battery

1250mAh

@Size /  Weight

117 x 59 x 20.5mm / 198.1g

@Standby time /  talk time

120 hours / 180 min

 

 

2008/5/29 木曜日

★Lone Star-孤独な星★

Filed under: 日記 — Asukal @ 22:43:11

ついに手に入れた 孤独な星の免罪符である!

これで新天地にて やりたい放題!もうけまっせ!

Doc_3.JPG

Asukaly yours!

2008/5/20 火曜日

★黙祷・・・★

Filed under: 日記 — Asukal @ 16:23:18

15_15_Saigon.JPG

Asukaly yours!

2008/5/15 木曜日

★サイゴンの民よ!くるしゅうない!★

Filed under: 日記 — Asukal @ 2:09:38

サイゴンの民よ!

Asukal殿下は~、まさにぃ~今!サイゴンに君臨するのであ~る・・・

Siagon_KING.JPG

↑宇宙からサイゴンを見た図 (1)

Siagon_KING2.JPG

↑宇宙からサイゴン その2

Siagon_KING3.JPG

↑Asulay Palace No,1

或いは・・・・・

SaigonKIng4.JPG

♪あしたはぁ~~どおっちだぁ~?l

Asukaly yours!

 

次ページへ »

HTML convert time: 0.383 sec. Powered by WordPress ME